مقارنة ⁦HP 4103dw⁩ ليزر ⁦3 in 1⁩ و⁦Canon MF237WN⁩ ليزر أبيض وأسود ⁦3 in 1⁩

مقارنة شاملة بين HP 4103dw ليزر 3 in 1 وCanon MF237WN ليزر أبيض وأسود 3 in 1 من حيث السعر، وظائف الطابعة، الميزات التقنية، الشاشة، الطباعة على الوجهين، والمواصفات التقنية.

الأفضل إجمالاً طابعة ⁦HP 4103dw⁩ ليزر ⁦3 in 1⁩

⁦4103dw⁩ ليزر ⁦3 in 1⁩

الأسرع سعة أكبر

طابعة ليزر أبيض وأسود متعددة الوظائف للطباعة والنسخ والمسح، بسرعة تصل إلى 40 صفحة في الدقيقة على A4، مع طباعة…

$340.00

غير متوفر

المواصفات

المواصفة ⁦4103dw⁩ ليزر ⁦3 in 1⁩ ⁦MF237WN⁩ ليزر أبيض وأسود ⁦3 in 1⁩
السعر $340.00 $225.00
الوظائف
وظائف الطابعة طباعة، نسخ، مسح ضوئي طباعة، نسخ، مسح ضوئي، فاكس
الميزات التقنية Compact size, private printing via PIN, professional print quality, scan to cloud, scan to email, scan to folder, touchscreen Scan to Cloud, scan to PC
الشاشة ⁦2.7-inch (6.86 cm) colour touchscreen⁩ ⁦6-line touchscreen⁩
مواصفات الطابعة
تقنية الطباعة Monochrome Laser Monochrome Laser
الطباعة
لون الطباعة Black and white Black and white
أقصى دقة طباعة ⁦1200 × 1200 dpi⁩ ⁦1200 × 1200 dpi⁩
الطباعة على الوجهين Automatic No
أقصى حجم للطباعة ⁦8.5 × 14 in⁩
حجم الورق ⁦A4⁩ ⁦A4⁩
الأداء
سرعة الطباعة ISO بالأسود على A4 ⁦40 ppm⁩ ⁦23 ppm⁩
سرعة الطباعة ISO بالأسود على Letter ⁦42 ppm⁩ ⁦23 ppm⁩
زمن إخراج أول صفحة بالأسود على A4 ⁦6.3 sec⁩ ⁦6.0 sec⁩
حجم الطباعة الشهري الموصى به ⁦2000 pages⁩
دورة العمل الشهرية القصوى ⁦15000 pages⁩
زمن إخراج أول صفحة بالأسود ⁦6 sec⁩
البرمجيات
ميزات برامج الطابعة الذكية Automatic duplex and booklet printing, N-up printing, collation, watermarks, printer-driver-only installation, Economode toner saving, support for various paper sizes and types
البرامج المرفقة Software and drivers available by download from HP Drivers & Utilities, Presto! PageManager
أداة إدارة الطابعة HP Printer Assistant; HP Embedded Web Server (EWS); HP Web Jetadmin
الطاقة
تقنية توفير الطاقة HP Auto-On/Auto-Off Technology, Instant-on Technology, EcoSmart black toner
استهلاك الطاقة أثناء الطباعة ⁦510 W⁩
استهلاك الطاقة في وضع الجاهزية ⁦7.5 W⁩ ⁦5.1 W⁩
استهلاك الطاقة في وضع السكون ⁦0.9 W⁩ ⁦1.2 W⁩
استهلاك الطاقة عند الإيقاف اليدوي ⁦0.06 W⁩
استهلاك الطاقة في وضع الإيقاف التلقائي والتشغيل اليدوي ⁦0.06 W⁩
استهلاك الطاقة في وضع الإيقاف التلقائي والاستيقاظ عبر USB ⁦0.9 W⁩
نوع مصدر الطاقة ⁦220–240 V AC, 50/60 Hz⁩ ⁦220–240 V AC, 50/60 Hz⁩
جهد الإدخال ⁦AC 230 V, 50/60 Hz⁩
استهلاك الطاقة أثناء التشغيل ⁦1120 W⁩
مستهلكات الطباعة
خرطوشة الحبر البديلة ⁦HP 151A (W1510A); HP 151X (W1510X)⁩
إنتاجية خرطوشة الحبر البديلة ⁦151A: 3,050; 151X: 9,700 pages⁩
إنتاجية خرطوشة الحبر المرفقة ⁦3050 pages⁩
عدد خراطيش الطباعة ⁦1 cartridge⁩
الاتصال
واجهات الاتصال القياسية USB , LAN , WIFI USB , LAN , WIFI
الاتصال اللاسلكي نعم نعم
نطاق تردد الشبكة اللاسلكية ⁦2.4 GHz⁩ ⁦2.4 GHz⁩
معايير الشبكة اللاسلكية ⁦IEEE 802.11b/g/n⁩ ⁦IEEE 802.11b/g/n⁩
دعم Wi-Fi Direct نعم
خدمات الطباعة المحمولة ⁦Apple AirPrint⁩؛ معتمد من ⁦Mopria⁩؛ تطبيق ⁦HP⁩؛ الطباعة عبر ⁦Wi-Fi Direct⁩ Apple AirPrint
بروتوكولات الشبكة المدعومة ⁦TCP/IP, IPv4, IPv6, TCP-IP Port 9100 Direct Mode, LPD, Apple AirPrint, Mopria, IPP Print, SLP, Bonjour, Web Services Discovery, BootP, DHCP, AutoIP, DHCPv6, SSL, SNMPv1, SNMPv2, SNMPv3, HTTP, HTTPS, Syslog, FTP firmware download⁩
وظائف اتصال USB Print from USB, Scan to USB
الطباعة عبر الشبكة نعم
الطباعة اللاسلكية نعم
منفذ إيثرنت نعم نعم
التوافق
أنظمة التشغيل المتوافقة ⁦Windows 11, Windows 10, Android, iOS, macOS 10.15–15, Chrome OS⁩ ⁦Linux, Windows 7, Windows Vista, Windows 8, Windows 8.1, Windows 10, Android, iOS, Mac OS X 10.6 or later⁩
أنظمة Windows Server المدعومة ⁦Windows Server 2008 R2 64-bit, 2012 64-bit, 2012 R2 64-bit and 2016 64-bit with print driver only⁩ ⁦Windows Server 2008 R2 64-bit, 2012 64-bit, 2012 R2 64-bit and 2016 64-bit with print driver only⁩
النسخ
سرعة النسخ بالأسود على A4 ⁦40 cpm⁩ ⁦23 cpm⁩
سرعة النسخ بالأسود على Letter ⁦42 cpm⁩ ⁦23 cpm⁩
سرعة النسخ على الوجهين بالأسود على A4 ⁦34 cpm⁩
سرعة النسخ على الوجهين بالأسود على Letter ⁦36 cpm⁩
دقة النسخ ⁦600 × 600 dpi⁩ ⁦600 × 600 dpi⁩
الحد الأقصى لعدد النسخ ⁦9999 copies⁩ ⁦999 copies⁩
نطاق تكبير وتصغير النسخ 25–400 % 25–400 %
مستويات التدرج في النسخ ⁦256 levels⁩
زمن إخراج أول نسخة ⁦9 sec⁩
أقصى حجم للنسخ ⁦8.27 × 11.69 (A4) / 8.5 × 11 (Letter) / 8.5 × 14 (Legal) in⁩
ميزات النسخ ID Copy, resize, lighter/darker, enhancements, collation, tray selection, two-sided copy ⁦Toner Save, 2-on-1, 4-on-1, ID Card Copy, Memory Sort⁩
المسح الضوئي
صيغ ملفات المسح الضوئي JPG, BMP, PNG, TIFF, PDF JPG, BMP, PNG, TIFF, PDF
طرق إدخال المسح الضوئي Front panel, HP Scan, TWAIN, WIA
تقنية المسح الضوئي CIS CIS
نوع الماسح الضوئي Flatbed with ADF
سرعة المسح على A4 ⁦Black: up to 29 ppm or 46 ipm; colour: up to 20 ppm or 34 ipm⁩ ⁦Up to 20 ipm monochrome and up to 15 ipm colour at 300 dpi⁩
سرعة المسح على Letter ⁦Black: up to 31 ppm or 49 ipm; colour: up to 21 ppm or 36 ipm⁩
عمق ألوان الماسح الضوئي 24 24
المسح الضوئي الملون نعم نعم
دقة المسح ⁦Up to 1200 × 1200 dpi⁩ ⁦600 × 600 dpi⁩
أقصى حجم لمستند المسح ⁦216 × 297 mm⁩ ⁦A4 (210 × 297 mm), Legal (216 × 356 mm)⁩
ميزات الإرسال الرقمي Scan to Cloud, scan to PC
الأبعاد
العرض 420 مم 390 مم
العمق 390 مم 371 مم
الارتفاع 323 مم 360 مم
المواصفات الفيزيائية
الوزن 12.6 كغ 11.4 كغ
الاستدامة
اعتماد ENERGY STAR نعم
الشهادات البيئية IT ECO Declaration
مواصفات الاستدامة Recyclable through HP Planet Partners; contains post-consumer recycled plastic
معلومات المنتج
رقم المنتج ⁦2Z627A⁩ ⁦1418C105⁩
الورق
سعة وحدة التغذية التلقائية للمستندات ⁦50 sheets⁩ ⁦35 sheets⁩
سعة إدخال الورق ⁦350 sheets⁩ ⁦250 sheets⁩
سعة إخراج الورق ⁦150 sheets⁩ ⁦100 sheets⁩
وزن الورق المدعوم ⁦Tray 1: 16–53; Tray 2: 16–32 lb bond⁩
مقاسات الوسائط المدعومة ⁦A4, A5, A6, B5, Oficio, 16K, postcards, envelopes, custom sizes⁩ ⁦Letter (216 × 279 mm), Legal (216 × 356 mm), Executive (184 × 267 mm), A4 (210 × 297 mm), A5 (148 × 210 mm), B5 (176 × 250 mm), Statement (139.7 × 215.9 mm), 76.2 × 127 mm, Oficio (216 × 343 mm), Foolscap (216 × 343 mm), 76.2 × 210 mm⁩
سعة الأظرف ⁦10 envelopes⁩
أنواع الأظرف المدعومة ⁦#10, Monarch, B5, C5, DL⁩ ⁦International DL, Com-10, International C5, Monarch⁩
سعة فتحة التغذية اليدوية ⁦1 sheet⁩
الحد الأدنى لمقاس الوسائط المخصص 76.2 × 127 مم
الحد الأقصى لمقاس الوسائط المخصص 216 × 356 مم
عدد أدراج الورق ⁦2 tray⁩
وزن الوسائط المدعوم في وحدة التغذية التلقائية ⁦50–105 g/m²⁩
وزن الوسائط في درج الورق وفتحة التغذية ⁦60–163 g/m²⁩
الضوضاء
قدرة الضوضاء أثناء الطباعة ⁦6.7 B(A)⁩
ضغط الصوت أثناء الطباعة ⁦54 dB(A)⁩ ⁦51 dB(A)⁩
قدرة الضوضاء أثناء المسح ⁦6.2 B(A)⁩
ضغط الصوت أثناء المسح ⁦48 dB(A)⁩
الفاكس
الفاكس نعم
سرعة مودم الفاكس ⁦33600 bps⁩
سعة ذاكرة إرسال واستقبال الفاكس ⁦Up to 256 pages⁩
عدد مواقع الاتصال السريع ⁦104 locations⁩
عدد وجهات البث بالفاكس ⁦114 locations⁩
وظائف فاكس الكمبيوتر Send only
دقة الفاكس ⁦200 × 400, 200 × 200, 200 × 100 dpi⁩
ميزات برامج الفاكس الذكية Error Correction Mode, telephone/fax switch, fax forwarding, Distinctive Ring Pattern Detection, automatic redialing, remote reception, Dual Access, fax memory backup, fax activity reports
نوع الفاكس ⁦Super G3, plain paper⁩
الطابعة
لغة الطابعة ⁦HP PCL 6, HP PCL 5e, PostScript Level 3 emulation, PDF, URF, Native Office, PWG Raster⁩ UFRII LT
ذاكرة الطباعة المشتركة ⁦512 MB⁩ ⁦256 MB⁩
الذاكرة القياسية ⁦256 MB⁩
الوسائط
أنواع الوسائط المدعومة Plain, light, heavy, bond, coloured, letterhead, preprinted, recycled, rough, envelopes, labels Envelopes, plain paper, cards, labels, recycled paper, bond paper, heavyweight paper
البيئة التشغيلية
درجة حرارة التشغيل ⁦10–30 °C⁩
الرطوبة التشغيلية 20–80, %
درجة حرارة التخزين ⁦-20–40 °C⁩
الرطوبة التخزينية 35–85 %
الأمان
إدارة الأمان ⁦WEP, WPA-PSK, 802.1X, WPA2-PSK, TKIP, AES, IP filtering, MAC address filtering⁩
الأبعاد والوزن
أبعاد المنتج ⁦420 × 390 × 323 in⁩ ⁦390 × 371 × 360 in⁩

الخلاصة: أي الطابعتين أنسب؟

اختر 4103dw ليزر متعددة الوظائف إذا كنت تحتاج إلى:

  • سرعة طباعة ونسخ تصل إلى 40 صفحة في الدقيقة، مقابل 23 صفحة في الدقيقة لدى MF237WN.
  • سعة إدخال تبلغ 350 ورقة وADF يتسع لـ50 ورقة، بدلاً من 250 و35 ورقة.
  • مسح ضوئي بدقة بصرية تصل إلى 1200 × 1200 dpi وذاكرة مشتركة 512 MB.
  • Wi-Fi Direct وخيارات طباعة محمولة تشمل AirPrint وMopria وتطبيق HP.

اختر كانون MF237WN ليزر أبيض وأسود متعددة الوظائف إذا كنت تحتاج إلى:

  • وظيفة فاكس Super G3 مدمجة مع ذاكرة تصل إلى 256 صفحة.
  • استهلاك أقل في وضع الجاهزية يبلغ 5.1 W واعتماد ENERGY STAR.
  • هيكل أخف بوزن 11.4 كغ.

القرار: يتفوق 4103dw إجمالاً بفضل فارق الأداء والسعة والمسح والاتصال. أما MF237WN فقد يناسب من تكون وظيفة الفاكس أولوية أساسية لديه.

ما الفرق بين HP LaserJet Pro MFP 4103dw Printer وCanon MF237WN Black & White Laser Multifunction Printer؟

كلتا الطابعتين تعملان بتقنية الليزر أحادية اللون، وتوفران الطباعة والنسخ والمسح الضوئي الملون عبر ADF، مع دعم A4 والاتصال اللاسلكي وApple AirPrint. كما تتساويان في أفضل دقة طباعة بالأسود البالغة 1200 × 1200 dpi ودقة النسخ 600 × 600 dpi.

يحقق 4103dw سرعة طباعة ونسخ تبلغ 40 صفحة في الدقيقة، مقابل 23 صفحة في الدقيقة لـMF237WN. كما يوفر سعة إدخال 350 ورقة وADF بسعة 50 ورقة، بينما يوفر كانون 250 ورقة وADF بسعة 35 ورقة. ويتقدم HP بدقة مسح بصرية 1200 × 1200 dpi مقابل 600 × 600 dpi، وذاكرة 512 MB مقابل 256 MB، إضافة إلى Wi-Fi Direct وخيارات طباعة محمولة أوسع. في المقابل، ينفرد MF237WN بوظيفة الفاكس، ويستهلك 5.1 W في وضع الجاهزية مقابل 7.5 W، ويحمل اعتماد ENERGY STAR.

يفيد 4103dw المستخدم الذي يعطي الأولوية للسرعة ومعالجة دفعات أكبر من الورق والمسح الأعلى دقة. أما MF237WN فقد يناسب من يحتاج إلى إرسال واستقبال الفاكس ضمن الجهاز نفسه، مع استهلاك أقل في وضع الجاهزية.

أسئلة شائعة

تاريخ مراجعة المواصفات: 12 سبتمبر 2026

المصادر: HP 4103dw ليزر 3 in 1، Canon MF237WN ليزر أبيض وأسود 3 in 1، مواصفات المنتجات في EvoLink